第(1/3)页

    朝臣们看着官家，略有些迷茫，大宋的皇帝，什么时候，学习过拉丁文。他们不知道，也不敢问。

    安娜站了出来，用那种咏叹调说道：“尊敬的陛下，我们曾经通过各方的文献记录的了解，以及那些有幸游历过陛下雄伟帝国的商人们的倾诉，我们了解到了陛下的伟大和对远方客人的博爱。”

    “这次前来，给尊敬的陛下，带来了几份微薄的礼物，还请陛下收下。”

    赵桓点头，一队修士端着一个个盘子，放在了文德殿内。

    第一件礼物赵桓很满意，是一些来自欧洲的特产，卷心菜的种子和一个枯萎的卷心菜。

    第二件礼物，是白萝卜和红萝卜的种子，两个已经脱水了的白萝卜和红萝卜。

    这两份来自欧罗巴的食物特产，短期内看不出什么，但是长期培育推广后，能给大宋的百姓餐桌上，多两道家常菜。

    为建设舌尖上的大宋，做出了贡献。

    赵桓对这两件礼物非常满意，他示意安娜解释下，这后面的礼品。

    “对于富饶的陛下的帝国来说，欧罗巴的特产只能起到补充的作用，能让大宋皇帝感到惊讶的礼物，更是少到无法去寻找。不管是军事、科技、文化。来到陛下的帝国之后，安娜清楚的意识到这一事实。”

    “所以静心挑选了这些礼物，还请陛下过目。”

    “这是安娜从智慧宫带来的几个译本，既然官家懂拉丁文，那我就简单叙述一下这几本书的内容，这几本分别是《蒂迈欧篇》、《形而上学》、《几何原本》、《大汇编》，分别由柏拉图、亚里士多德、欧几里得和克罗狄斯。”

    赵桓听着安娜的说话方式就头疼。

    这种大段大段的废话，前缀一大堆，咏叹调的说话方式，让他头疼，这种头疼来源于上一辈子，他上辈子看美剧都是2倍看的。

    “这本《大汇编》是什么？”赵桓拿起了最厚的一本书，翻动着的问道。

    安娜笑意盎然的说道：“这是由克罗狄斯·托勒密所写的《大汇编》，距今已有千年之久。”

    “《大汇编》由《天大成》、《地理学》、《天文集》和《光学》构成。巴格达的御医胡奈恩，将其从拉丁文翻译成为阿拉伯语时，称呼其为最伟大的作品。”

    “最伟大的作品吗？”赵桓翻开这本厚重的书，深深的吸了一口气，这个托勒密，居然是地心说的集大成者！

    赵桓将这本书用量子波动法收容到了自己的大宋资料库里。

    他已经下定决心，把这些书好好翻译出来。

    大宋的文化昌盛，那是冠绝世界，这一点毫无疑问，但是这些书也可以从一定的方面，来补充大宋的一些不足。

    取长补短，通过东西方的文化交流，找到自己的短处，并且弥补。

    这并不是一件丢人的事。

    这算是偷书吗？读书人的事能算偷吗？！

    安娜肯定怀着什么样的目的，来到了大宋。这些书籍是最重要的礼物，赵桓当然不会放过。

    她带着这些书籍到大宋，给大宋的文化的兴盛，添加了新的动力。

    友军啊！
    第(1/3)页